PENGGUNAAN BUKU AJAR MARUGOTO A1 PADA PENGAJARAN KAIWA 1 PRODI JEPANG UNIVERSITAS KRISTEN MARANATHA

Abstract

Mata kuliah Kaiwa 1 menggunakan buku referensi utama yaitu Shadowing for Beginners, karangan Hitoshi Saiko dkk dan metode shadowing dalam proses pengajaran. Sebagai dosen pengampu mata kuliah Kaiwa 1 pada semester genap 2018-2019 ingin melakukan inovasi pada penggunaan buku ajar lain sebagai buku pendamping. Yaitu buku Marugoto A1. Buku Marugoto dibuat sesuai dengan JF standar. JF Standar  adalah alat untuk mempertimbangkan cara mengajar, cara belajar, dan cara menilai hasil belajar bahasa Jepang.

Buku ajar Marugoto A1 pengajaran percakapan menggunakan ungkapan sehari-hari yang umum digunakan. Agar pembelajar mempunyai kemampuan bahasa Jepang untuk berinteraksi, dilandasi pemahaman interkultural budaya dan menitikberatkan pada pemahaman budaya yang berbeda dengan budaya sendiri, serta kemampuan bahasa Jepang praktis yang diperlukan dalam berkomunikasi.

Penelitian merupakan penelitian tindakan kelas (PTK), bertujuan untuk  1. memahami bagaimana pengaruh bahan ajar Marugoto A1 pada pembelajaran percakapan lisan (Kaiwa) bahasa Jepang. 2. Untuk memahami bagaimana pengaruh bahan ajar Marugoto A1 pada pemahaman budaya Jepang yang tercermin dari tema-tema yang terdapat pada bahan ajar tersebut.

Kesimpulan yang didapat dari hasil penelitian ini adalah sebagian besar mahasiswa memberikan respon positif karena mahasiswa merasakan penerapan teknik pengajaran dengan penggunaan buku Marugoto A1 ini menarik dan menyenangkan. Selain itu, buku ajar tersebut juga dapat mempermudah mahasiswa untuk berlatih bercakap-cakap dalam bahasa Jepang, sambil memahami budaya Jepang.